Ontdek hoe we vandaag bouwen aan de toekomst

Wij bepalen de richting

Hoe zorg je ervoor dat de wereld met één stem spreekt? Die vraag vormt de drijfveer achter alles wat we doen. De paden die we bewandelen, worden de routekaart voor de hele branche, en elk succes is slechts het beginpunt voor wat komen gaat.

Al 18 jaar verleggen we de grenzen van communicatie – revolutie na revolutie. Ontdek de technologieën die we van visie tot realiteit hebben gemaakt.

Meer informatie

Wat is er nieuw?

Vasco Assistant

Begrijp wat er tussen de regels door wordt gezegd

Ontdek de technologie die een brug slaat tussen de wereld van woorden en de wereld van betekenis. Dankzij een geavanceerde AI-engine en contextbewuste intelligentie vertaalt Vasco Assistant niet alleen woorden, maar legt het ook de culturele nuances erachter uit. Deze functie biedt volledige, situatiespecifieke informatie, waardoor extra zoekopdrachten of uitleg overbodig worden.

Dankzij contextuele analyse worden reisproblemen opgelost nog voordat ze zich voordoen:

Rijdt je in het buitenland? Laat een simpele fout niet uitmonden in een kostbaar misverstand. Maak een foto van de wegmarkeringen of stoeprand, en Vasco Assistant interpreteert de lokale parkeerzones voor je – zodat je onverwachte boetes of de stress van wegslepen kunt vermijden.
Op de reis van je leven in Australië? Maak een foto van borden en vlaggen op het strand of op wandelpaden om te zien of je extra voorzichtig moet zijn met stekende kwallen, giftige spinnen of op de loer liggende krokodillen.
Verken je een lokale markt in de Filipijnen? Zorg ervoor dat deze prachtige schelpenlamp je niet per ongeluk van een nieuwsgierige reiziger in een onwetende smokkelaar verandert.
De AI-assistent legt symbolen uit, ontcijfert lokale gebruiken, beschrijft de regionale keuken en verduidelijkt sociale normen, waardoor je reiservaring aanzienlijk wordt verbeterd.

Vasco Assistant zal beschikbaar zijn binnen de fotovertaalfunctie als onderdeel van de Vasco Translator Q1-update, ook voor apparaten die vóór deze lancering zijn aangeschaft.

Vasco Translator M4

De eenvoudige weg naar een probleemloze reis

Tandenborstel… paspoort… Vasco Translator M4. Wij zijn ervan overtuigd dat deze reisvertaler de ultieme metgezel is voor je volgende avontuur. Met gratis levenslange internettoegang maakt hij alles gewoon een stuk makkelijker.

Dankzij de fysieke knop word je nooit gehinderd door regen of ijskoude temperaturen waarbij je handschoenen nodig hebt. Krachtige luidsprekers en een speciale microfoon zorgen voor kristalheldere gesprekken, zelfs in rumoerige omgevingen, terwijl het zoomscherm moeiteloze navigatie garandeert. Dit alles is verpakt in een lichtgewicht, tijdloos ontwerp dat je met veel plezier zult gebruiken.

Met de Vasco Translator M4 kun je in 86 talen spreken met behulp van de spraakvertaalfunctie, inclusief een handige automatische modus. Het apparaat is ook uitgerust met een fotovertaalfunctie (113 talen) en een tekstvertaalfunctie (108 talen). Dankzij de gestroomlijnde en intuïtieve interface kunt je je concentreren op de ervaring, waardoor communicatie moeiteloos aanvoelt.

En het beste? De M4 maakt gebruik van meer dan 10 vertaalengines om een toonaangevende nauwkeurigheid van 99% te bieden. In tegenstelling tot veel populaire oplossingen is het niet afhankelijk van tussenliggende talen, waardoor het risico op fouten wordt geëlimineerd. Dus wat je ook zegt, het komt altijd precies over zoals bedoeld.

Vertalen zonder internet

Offline modus zoals nooit tevoren

Het loont om op alles voorbereid te zijn. Wij zijn de enige op de markt die levenslang gratis en onbeperkt internet aanbieden – in bijna 200 landen. Zo ben je altijd verzekerd van de hoogste vertaalkwaliteit en uiterste nauwkeurigheid.

Maar wat gebeurt er als je echt helemaal off the grid bent? Of je nu over de Stille Oceaan vliegt, door de Andes trekt of geen bereik hebt in de betonnen jungle van Berlijn – taal blijft je kracht, zelfs zonder wifi of mobiel bereik.

Vasco Translator Q1 maakt soepele spraak- en tekstvertaling mogelijk onder alle omstandigheden. Download gewoon de talen die je nodig hebt voor je reis en wees gerust: communicatiebarrières zullen het avontuur van je leven niet in de weg staan.

Onze offline modus is het resultaat van eigen, in-house technologie die hier bij Vasco is ontwikkeld. In tegenstelling tot andere apparaten vertrouwen we niet op algemeen beschikbare engines – we bouwen en trainen onze eigen unieke modellen op gespecialiseerde datasets. Het resultaat? Uitzonderlijke veerkracht in uitdagende omstandigheden. Het apparaat kan met gemak overweg met sterke accenten, achtergrondgeluiden en straattaal – en levert een niveau van stabiliteit en nauwkeurigheid dat je in geen enkele andere app zult vinden.

De offline modus zorgt voor ononderbroken prestaties, ongeacht de netwerkomstandigheden, en is van onschatbare waarde in onverwachte situaties. Bovendien is het specifiek getraind op Europese talen – iets wat echt zeldzaam is in de branche.

Maak je klaar voor een nieuw niveau van onafhankelijkheid. De offline modus in Vasco Translator Q1 komt binnenkort beschikbaar.

Over ons

U kunt de Vasco vertaler gebruiken om een voertuig te huren en de voorwaarden te lezen die u gaat aanvaarden.

Zo kunnen anderstaligen zoals mensen met een migratieachtergrond of toeristen op eenvoudige wijze communiceren.

"Het helpt echt bij taalbarrières, zodat we sneller tussen patiënten kunnen schakelen en het neemt veel druk en frustratie weg."

Een praatje maken met je campingburen uit een ander land, de kaart in een restaurant ontcijferen of – een serieuzere zaak – raak je onverhoopt in contact met de politie? Dan komt de Vasco Translator V4 goed van pas.

Het is opvallend hoeveel potentiële klanten zich op evenementen konden ontspannen zodra we hen in hun moedertaal gingen aanspreken met behulp van een Vasco vertaalmachine.

Waar je ook bent, Vasco helpt je onderweg op een eenvoudige manier bij al je gesprekken. Je houdt simpelweg de microfoon ingedrukt en spreekt in je eigen taal.

Met de Vasco Translator V4 hoef je je geen zorgen meer te maken over communicatieproblemen tijdens je reizen. Dit apparaat in zakformaat vertaalt direct in maar liefst 76 talen, waaronder Catalaans, Vietnamees en Chinees.

Dankzij de nieuwe technologie krijg je direct spraak- en tekstvertaling in meer dan 100 talen.

De taalbarrière is daarbij geen probleem meer. Want de makkelijk te bedienen Vasco V4, een vertaalmachine op zakformaat, helpt je communiceren in zo’n 200 landen.

Ce traducteur de poche se démarque par l'usage de l'intelligence artificielle pour la reconnaissance vocale et par un accès internet gratuit à vie dans 200 pays (108 langues traduites).

Interview avec Karim Bensaid, Directeur Régional : Les traducteurs Vasco se positionnent à la pointe de la technologie grâce à l’IA. En levant la barrière linguistique, la manière de voyager franchit un tout nouveau palier.

Nieuwe technologie zorgt voor directe spraak- en tekstvertaling in meer dan 100 talen.

Grâce à leur système IA de traduction instantanée, Vasco Electronics recrée le mythe de la tour de Babel pour mettre fin aux barrières des langues et incompréhensions linguistiques.

Il est un outil auto-apprenant grâce à l’intégration d’une IA, élaboré en collaboration avec une équipe de linguistes expérimentés.

Nieuwe technologie zorgt voor directe spraak- en tekstvertaling in meer dan 100 talen.

Wat zal nóg beter werken?

Vasco Translator Q1 systeemupdate

We werken voortdurend aan het verbeteren van onze apparaten. Controleer of je Vasco Translator Q1 is voorzien van de nieuwste software, zodat je optimaal gebruik kunt maken van alle functies.

Vasco Translator Q1 1.2.0

Toegang tot Vasco Assistant binnen de functie voor fotovertaling.
Nieuwe tutorials om je te helpen alle functies nog efficiënter onder de knie te krijgen.
Snellere en stabielere internationale verbindingen in de telefoonvertaler.
Nieuwe schermindeling voor betere leesbaarheid en meer ruimte bij telefoonvertalingen.
Volledig klaar voor gebruik dankzij een verbeterd mechanisme voor het controleren van de internetverbinding.
Minder kans op het selecteren van de verkeerde taal in de telefoonvertaler.

Vasco Translator V4 systeemupdate

We verbeteren onze apparaten voortdurend. Controleer of je Vasco Translator V4 de nieuwste softwareversie gebruikt om optimaal gebruik te maken van alle functies.

Vasco Translator V4 3.0.2

Nauwkeurige en razendsnelle spraakherkenning dankzij nieuwe spraakdetectiesystemen en een lagere vertraging bij langere uitspraken.
Audioweergave van vertaalde tekst in de fotovertaalfunctie en verbeterde beeldverwerkingskwaliteit.
De mogelijkheid om de weergave van vertalingen te versnellen.
Een wereldwijd scheldwoordfilter.
Stabiele compatibiliteit met de Vasco Translator E1-oordopjes.
Naadloze communicatie met een kant-en-klare gespreksstarter beschikbaar in de spraakvertaler en de Vasco Connect-app.
Nog intuïtievere bediening van de MultiTalk-groepsvertaler.

Gemakkelijker inloggen op wifi-netwerken die authenticatie vereisen (bijv. in hotels of op luchthavens).

Lees wat anderen over ons zeggen

What happened in Vegas... has officially been revealed! 🎰🌍

Wat kunnen we van Vasco verwachten in 2026? Maak kennis met onze nieuwste innovaties: Vasco Assistant, Audience en Vasco Offline.

VASCO Audience 🗣️ One-to-many vertaling 👨‍👨‍👦 Het laatste nieuws van CES 2026 🤩

Revolutions that became reality

Changing the world of technology. Forever.

Voice Cloning

With this technology, anyone can sound like a native—whether speaking Japanese, Arabic, or Spanish. A digital version of your voice is created from a short recording. It’s a new level of personalization that makes conversations with your translator feel even more natural.

Free Internet, forever

We were first, and we’re still the only ones. Unlimited Internet is available in nearly 200 countries worldwide—practically as soon as you step off the plane—and it lasts forever. The SIM card is built into all our handheld translators.

Phone Call Translation

Being able to translate a phone call in dozens of languages can make life a lot easier. Changing a hotel reservation, contacting a mechanic urgently, or talking with an international client—you’re always connected.

Automatic Mode

The translator automatically detects the other person’s words and starts translating. It’s the perfect solution for people with their hands full—or for anyone who just wants to have a conversation without thinking about the device.

Van het verleden naar de toekomst

De ene revolutie na de andere

Idee. Probleem. Oplossing. Zo ontstaan doorbraken. Toen een obstakel onoverkomelijk leek, herinnerden we onszelf eraan waarom we doen wat we doen. En toen zagen we hoe een andere barrière die mensen ooit verdeelde, verdween – woord voor woord.

Misschien kwam het doordat de uitdaging zo groot was dat ze onze volledige aandacht trok.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel1.img1.alt]

2008 Van woorden naar daden

Maciej Góralski richtte een bedrijf op dat aanvankelijk flashcards voor het leren van talen produceerde en de eerste vertaalapparaten op de markt bracht. In samenwerking met BBC World Service ontwikkelden ze ook audiocursussen. Maar in zijn hoofd begon zich al een grootser plan af te tekenen.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel2.img1.alt]

2012 Kijk hoe anderen het doen…

…en het beter te doen. We hebben onze eerste webwinkel gelanceerd. De verkoop van bestaande apparaten was slechts een voorwendsel om inzicht te krijgen in de behoeften van de markt – en een eerste stap op weg naar de ontwikkeling van onze eigen digitale zakvertaler.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel3.img1.alt]

2013 Hallo, ik ben Vasco

Vasco Translator is ontstaan naar aanleiding van talrijke verzoeken van klanten. Het werd het eerste zelfstandige apparaat voor spraakvertaling op de markt.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel4.img1.alt]

2014 Wereldwijd

Vasco Traveler is een onmisbare metgezel voor reizigers geworden. Het is het enige vertaalapparaat op de markt die GPS-navigatie, offline reisgidsen, het gratis ontvangen van inkomende gesprekken en andere handige functies voor in het buitenland combineert.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel5.img1.alt]

2016 Naar een hoger niveau

Vasco Translator Premium 5” bood vertalingen van spraak, tekst en foto’s, waardoor communicatie in tientallen talen mogelijk werd.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel6.img1.alt]

2018 Klein apparaat, groot potentieel

De Vasco Mini was een compact apparaat dat geprezen werd om zijn draagbaarheid en functionaliteit. Zijn opvolger, de Vasco Mini 2, won de prestigieuze GLOMO (Global Mobile Awards).

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel7.img1.alt]

2019 Een idee dat wacht op zijn moment

Vasco Shop & Office Translator is ontwikkeld voor professionals die in contact staan met klanten. We hebben het project opzij gezet om ons op andere zaken te richten – zonder te beseffen dat we zes jaar later het potentieel ervan opnieuw zouden ontdekken.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel8.img1.alt]

2019 Zo eenvoudig dat het bijna onmogelijk lijkt

Soms zit de echte doorbraak niet in het uitvinden van nieuwe technologie, maar in het op baanbrekende wijze toepassen van bestaande technologie. Door wereldwijd gratis online vertalingen aan te bieden, kregen Vasco-gebruikers een ongekende vrijheid om te communiceren.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel9.img1.alt]

2020 Het begin van de dynastie

De Vasco Translator M3 was het eerste apparaat dat we volledig zelf hebben ontworpen. En dat heeft zijn vruchten afgeworpen: het model won prestigieuze prijzen… en veroverde de harten van onze gebruikers.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel10.img1.alt]

2022 Hoe een legende ontstaat

De Vasco Translator V4 werd een bekroond model, bekend om zijn vertaalnauwkeurigheid van 96% en zijn opmerkelijke duurzaamheid. Jarenlang zou het model wereldwijd de verkoop van vertaalapparaten aanvoeren.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel11.img1.alt]

2024 Rechtstreeks uit een sciencefictionfilm

We hebben eindelijk technologie tot leven gebracht die we tot nu toe alleen in futuristische films hadden gezien. De Vasco Translator E1 oordopjes maken naadloze gesprekken in meer dan 50 talen mogelijk.

[about_us.v2.side_reveal_cards.panel12.img1.alt]

2025 Jouw stem in elke taal

Vasco Translator Q1 betekent een nieuwe doorbraak op het gebied van technologie voor natuurlijke communicatie. Het is het eerste apparaat ter wereld met functies voor stemklonen en het vertalen van telefoongesprekken.

2025 Mensen bij elkaar brengen

Toen één-op-één-communicatie geen probleem meer vormde, gingen we een stap verder. Vasco Audience maakt live on-to-many communicatie mogelijk in meer dan 50 talen, zonder beperkingen qua publieksgrootte.

2026 De betekenis tussen de regels door

Soms zijn woorden niet genoeg. Vasco Assistant gaat verder dan alleen vertalen en helpt u de wereld beter te begrijpen. Nu kunt u zich in elke situatie zelfverzekerd voelen.

2026 De schoonheid van eenvoud

De Vasco Translator M4 is ontworpen voor iedereen. Door eenvoud te combineren met geavanceerde technologie hebben we bewezen dat een krachtig hulpmiddel zowel intuïtief als betrouwbaar kan zijn.